- 상호비방, 특정 업체 및 개인 광고/ 비방, 작성후 탈퇴를 반복하는 게시물 및 운영에 차질을 빚는 게시물은 통보없이 삭제됩니다.
- 학술관련한 질문은 포럼란을 이용하시기 바랍니다
- 정치. 종교및 지역갈등 등을 유발할 수 있는 글은 게시을 금지합니다
- 급여,기공수가와 관련된 일체의 게시글은 삭제합니다
- 자유게사판의 학술관련한 질문은 게시글 검토후 포럼게시판으로 이동됩니다
- 기공물의 외주는 발주 관련한 게시물만 가능하며. 수주 관련한 게시글은 즉시 삭제합니다


조회 수 3818 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

안녕하세요.. 무암의 exocad 이야기 부운영자 덴탈레인보우 박성철입니다. ^^;

다름이 아니라 2804 회원님들 중에서 영어에 달란트가 있으신분 중에서 저에게 번역의 도움을 주실분이 계시면 도움을 좀 받고 싶어서 글을 올려봅니다.


간단한 영문을 번역해 주시거나 한글을 영문으로 번역해 주시면 됩니다.

수시로 도움을 받아야 할것 같아서 카톡을 통해서 도움을 좀 받고 싶습니다.


번역할 주 내용은 Exocad 프로그램과 관련하여 exocad 프로그래머와 직접적으로 피드백을 하고 싶어서입니다.

전문 용어들이 많아서 구글번역이나 네이버번역기로 돌리기엔 한계가 있는듯 해서요... ^^;

exocad에 꼭 필요한 단축키 기능이라든지, 3shape에서 유용하게 사용되어지나 exocad에는 없는 기능이라던지...

제 의견이 반영이 될지 않될지는 알 수 없으나 한번 시도는 해봐야겠습니다. ^^;

왜 이런 기능들이 없지?? 생각하게 하는 기능들이 많거든요... 여러분들은 불편함 없이 잘 사용하고 계신지요?

가끔 exocad 프로그램을 만드신 분들은 임상에서 일하고 있는 기공사가 아닌것 같다는 생각이 많이 드네요. ㅠㅠ

좋은 의견 있으시면 답글로도 많이 남겨주시면 감사하겠습니다.


비밀글로 연락처 남겨 주시거나 쪽지 주시면 제가 친구신청 하겠습니다. 편안한 밤 되세요~ ^^;



List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유글 [필독 공지] 명예훼손 게시글에 대해 적극적으로 대처하도록 하겠습니다. 덴탈2804 2025.12.24 38665
공지 자유글 자유게시판의 [카테고리] 변경과 관련하여 안내 드립니다 file 덴탈2804 2025.10.31 36678
공지 자유글 게시물내에 직접 사진이 보이게 질문하는 방법 / 07분 05초 4 덴탈2804 2024.02.27 80624
공지 자유글 일반회원에서 정회원이 되는 빠른 방법 덴탈2804 2021.01.26 75458
공지 자유글 홈페이지 개편후 주요 변경된 이용 안내입니다 (2019.10.25) 덴탈2804 2019.10.30 75688
공지 자유글 [공지] 아이디 및 비번찾기 안내입니다 file 덴탈2804 2013.08.01 215369
11442 자유글 포세린 서적 추천해주세요~! 3 주룩주룩 2015.12.27 3919
» 자유글 번역(영어) 도움 주실분 계신지요? 4 덴탈레인보우(박성철) 2015.12.27 3818
11440 자유글 메리크리스마스 보내셨나요? 다들 새해복 많이받으십시요 5 기공왕 2015.12.26 3625
11439 자유글 백광교역 황인환 대표 별세 19 백년대계(김원순) 2015.12.26 5072
11438 자유글 예비 1년차 졸업생입니다. 10 치아꾼 2015.12.25 4517
11437 자유글 오늘은 이만 퇴근 합니다 11 사노라면 2015.12.25 3623
11436 자유글 이 전기 조각도 아시는분 계신가요?? 3 오뎅 2015.12.24 3592
11435 자유글 파샬,덴쳐 일하는사람들.... 19 D.T.Hungry 2015.12.23 4462
11434 자유글 감사합니다 2804 !! 18 file 다홍이아빠 2015.12.23 3628
11433 자유글 healing app 소개 - 치아와 관련장기 자료 4 file hello 2015.12.23 3796
11432 자유글 템플레이트 구매문의 1 클라스프 2015.12.22 3767
11431 자유글 졸업생 입니다. 50 DMK 2015.12.21 4660
11430 자유글 모바일랩 3 데이빋 2015.12.21 3377
11429 자유글 치의학 도서 문의드립니다. 4 오뎅 2015.12.20 3406
11428 자유글 안녕하세요 선배님들 의견좀 듣고 싶어서 이렇게 글씁니다 2 김상일 2015.12.20 3572
11427 자유글 3Shape 스케너 수입업체 연락처 부탁드립니다. 3 ZTM 2015.12.19 3998
11426 자유글 필리핀 기공 봉사하실 분 찾습니다 [틀니 선교사 전용주] 연락처 010-3776-3053,인터넷폰 070-8285-3052, 카톡ID : 0113613053 4 배우는사람 2015.12.18 3804
11425 자유글 안녕하세요! 기공선배님들 선배님들의 조언을 듣고싶습니다 10 13학번ddyydd 2015.12.18 3734
11424 자유글 기공선생님들께 조언을 구하고자 합니다. 19 rotten2804 2015.12.17 4418
11423 자유글 오늘자 뉴스에~ 10 파샤르탱 2015.12.17 4419
Board Pagination Prev 1 ... 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 ... 923 Next
/ 923
  뉴스 & 이벤트
  자유게시판
  한줄 게시판
보드 배너 1
보드 배너 2
* 2804아카데미 세미나 안내
✔ exocad 커스텀 8기 서울
커스텀 디자인의 모든 것!
9월 19일(토) 1일 과정
✔ 3Shape 고급 43기 대구
이제는 모델리스 시대!
9월 19~20일(토/일) 2일 과정
✔ 시니어 3Shape 초급 대구
PC 기초부터 3Shape 입문까지
9~11월 격주 일요일 6일 과정
문의전화 010.3510.2804
XE Login