독일 기공잡지(das Dental Labor)에 한국 기공에 대해 알리고자 합니다

안녕하세요.

15회 유럽치과 경진대회는 30년의 긴 시간을 가진 큰 대회입니다.
일명 기공계의 오스카상, 즉 아카데미상 이라고 볼수있습니다.
이번에 출전하시는 분들은 아시아에서는 최초입니다.

아직 독일 및 유럽은 아시아의 기공하면 일본밖에는 모르고 있습니다.
아쉬운 상황이지만 일본의 메이져 재료회사들이 일본인 기공사들을 100% 서포트하며,
회사의 재료도 홍보하는 윈윈 전략을 택하고 있기 때문입니다.
하지만 한국에는 이들보다 훨씬 뛰어난 분들이 있습니다.

그래서 유럽에서 제일 공신력있는 기공 잡지에 관심있으신 분들의 작업을 알렸으면 합니다.
파트는 크게 관계없습니다.

자신있으신 파트에서 작업하신 보철물을 잘 찍으신뒤, 기고하면 됩니다.

언어는 제가 번역할 것입니다.

앞으로 한국 기공에 대해 꾸준히 기공의 본고장인 독일에 알렸으면 합니다.

전승준
Tel : 010 7182 1869